Vous repérer dans le Studio
La barre latérale du Studio liste les pages d’un jeu, par groupes. Votre rôle sur le jeu (Administrateur, Éditeur ou Testeur) détermine les pages que vous voyez. Rôles et autorisations explique chaque rôle.
| Groupe | Page | Utilisez-la pour | Qui la voit |
|---|---|---|---|
| (en haut, sans groupe) | Preview | Jouer à votre copie de travail avant d’en faire un commit. | Toutes les personnes du jeu |
| Build | Code | Modifier les fichiers du jeu. | Administrateurs et éditeurs |
| Build | Translations | Traduire le texte du jeu. | Administrateurs et éditeurs, jeux en Rust uniquement |
| Presentation | Art | Téléverser et gérer les illustrations du jeu. | Toutes les personnes du jeu |
| Presentation | Sounds | Téléverser de la musique et des effets sonores. | Toutes les personnes du jeu |
| Presentation | Theme | Définir les polices, les couleurs et les arrière-plans du jeu. | Toutes les personnes du jeu |
| Presentation | Rules | Lire les pages de règles. | Toutes les personnes du jeu |
| Presentation | Marketing | Modifier la page du jeu que voient les joueurs. | Administrateurs et éditeurs |
| Presentation | Release | Voir et modifier qui peut jouer à quelle version. | Administrateurs |
| Health | Stats | Voir comment les joueurs jouent à votre jeu. | Toutes les personnes du jeu |
| Health | Errors | Trouver les erreurs de votre jeu pendant les parties. | Administrateurs et éditeurs |
| Health | Matches | Consulter les parties terminées et les retours. | Administrateurs et éditeurs |
| Health | Feedback form | Choisir les questions auxquelles les testeurs répondent après une partie. | Administrateurs et éditeurs |
| Access | Members | Inviter des personnes et modifier leurs rôles. | Administrateurs |
| Access | Guests | Permettre de jouer sans compte. | Administrateurs |
| Access | Delete game | Supprimer le jeu. | Administrateurs |
Votre copie de travail est l’ensemble des fichiers enregistrés que vous modifiez et prévisualisez. Les joueurs ne la voient pas tant que vous n’en avez pas fait un commit.
Le bas de la barre latérale
Le bas de la barre latérale indique la version affichée à l’écran. Un point et Uncommitted changes (modifications sans commit) signifient que vous avez enregistré des modifications qui ne sont pas encore dans une version.
Les administrateurs et les éditeurs y voient aussi deux boutons :
- Commit crée une version jouable à partir de votre copie de travail. Consultez Faire un commit d’une version du jeu.
- Promote to public playtest permet à tout le monde sur Boardweaver de jouer à votre dernier commit. Consultez Ouvrir un test de jeu public.
Quand vous réduisez la barre latérale, chaque page apparaît sous forme d’icône. Pointez une icône pour voir le nom de la page.
Quand une page manque
Une page peut manquer pour l’une de ces raisons :
- Votre rôle ne l’inclut pas. Demandez à un administrateur du jeu de modifier votre rôle.
- La page est réservée aux jeux en Rust, comme Translations.
Certaines commandes d’une page dépendent aussi d’une offre. Consultez Offres et accès aux fonctionnalités.
Ensuite, lisez Versions du jeu et canaux de publication pour savoir quelle version les joueurs reçoivent.